Si le véhicule est assuré par un contrat auto soit en formule Tous risques soit en formule Tiers, l'assuré est libre de prêter son véhicule, en conduite occasionnelle, à qui il veut, du moment que cette personne a un permis valide et correspondant au véhicule conduit.
Si cette personne est un conducteur novice (moins de 2 ans de permis et/ou qui ne peut justifier d'un passé d'assurance depuis au moins 2 ans) non désigné au contrat, l'assuré s'expose en cas de sinistre responsable à l'application d'une franchise "spécifique" dont le montant est indiquée dans les Conditions Particulières du contrat (pouvant représenter 3 fois le montant de la franchise).